Ở đâu? Đừng mất thì giờ nữa. Cây bốn lá không mọc ở đây đơn giản là vì nó không thể. - Ta còn đang suy nghĩ.
Vì thế Nott lên tiếng chào bà: Ngay mai, theo giấc mơ của Sid, Cây Bốn Lá thần kỳ, loài cây mang lại sự may mắn vô tận sẽ mọc lên trong khu rừng Mê Hoặc. - Thương lượng ư? Ta chẳng muốn có bất cứ sự lương thượng nào với một phù thủy độc ác cả, đặc biệt là ngươi.
- Ta sẽ nói ngắn gọn thôi - Nott trả lời - Ta được biết là trong vòng ba ngày nữa tính từ ngày hôm nay, một Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc trong khu rừng này. Nott cảm thấy một nỗi thất vọng to lớn đang chiếm lấy lòng anh. Sao Nott lại có thể tin lời mụ ta nhỉ? Anh ấy không biết rằng là một hiệp sĩ thì điều quan trọng nhất là không được đánh mất niềm tin, không nên bận tâm và bị ảnh hưởng bởi lời lẽ của những kẻ không chắc là có thiện ý tốt, ngay cả khi họ giả bộ tốt với mình vì một động cơ nào đó.
Chàng mệt và ngủ say đến nỗi con cú của mụ ta phải rúc lên ba tiếng mới lám chàng tỉnh giấc. Ai cũng muốn mình sẽ là vị chủ nhân của Cây Bốn Lá thần kỳ đó. Ông ngước nhìn những nhánh cây đu đưa trong cơn gió thoảng nhẹ của buổi ban chiều cùng những tia nắng lung linh trên thảm cỏ xanh mượt phủ đầy những cây cỏ bốn lá mềm mại như nhung trải rộng dưới chân, chưa bao giờ ông thấy lòng mình bình yên đến thế.
Nhưng hãy nói đi, ngươi muốn hỏi ta điều gì? - Thế còn cậu? Cuộc sống của cậu như thế nào? Cậu có gặp nhiều may mắn không? Tiếng hót của các loài chim như chim sơn ca, chim cổ đỏ, chim sẽ cánh vàng, chim nhạn.
Ta đã ngừng tìm kiếm, mất thì giờ vô ích. Chính anh đã quyết định đi tới khu rừng Mê Hoặc. Trong 365 ngày, Good Luck đã được xuất bản bằng 35 ngôn ngữ ở trên 68 quốc gia!
Tôi chẳng có ý gì cả. - Ông cũng như ta đều biết rằng Cây Bốn Lá thần kỳ chỉ mang lại may mắn cho các hiệp sĩ mà thôi. Trái lại lúc nào ta cũng ban đều cho mọi người một cách công bằng.
Nott quay lại và nhận ra Bà chúa hồ. Chàng quỳ xuống tỏ lòng biết ơn, những giọt nước mắt sung sướng và hạnh phúc không kìm được đã trào ra. Tôi không nghĩ là mình đã sáu mươi tuổi rồi.
Sự may mắn này không giới hạn về mặt không gian lẫn thời gian. Vì thế Sid cố làm cho ông ta nguôi giận: Giọng cười của bà vừa chói tai vừa sâu thẳm và vang xa tới hàng vạn dặm.
Ngươi sẽ không bao giờ tìm được một cây bốn lá trong khu rừng này. Merlin bất ngờ trước những gì nghe được. Cuối cùng nó dẫn anh đến một cái hồ thật rộng.